Skip to content
hero 4

Area stampa

 Per domande o interviste

Boris Angelucci
Responsabile Tecnico e Direttore 

boris.angelucci@camaleonti.ch

 Brand kit

Puoi richiedere l'accesso al brand kit tramite questo form, dove potrai poi scaricare il logo nelle sue varianti, regole di utilizzo, fotografie, testi e altro. 

Informazione per i media

Terminologia per la disabilità

Preferire

Evitare

Persona con disabilità*
Persona in situazione di handicap*
Disabile, handicappato, invalido
Portatore di handicap*
Diversamente abile
Persona che ha / con una disabilità Persona affetta da / che soffre di / …
Persona / bambino / adulto 
con sindrome di Down  
con Trisomia 21
Persona down / bambino Down / down
Persona trisomica / trisomico /…
Condizione
Condizione genetica
Malattia / patologia 
Disabilità cognitiva
Disabilità intellettiva
Disabilità fisica
Disabilità sensoriale
Insufficienza mentale
Deficit / ritardo 
Persona cieca
Persona sorda
Non vedente
Non udente
Sordo / Cieco / …

Qual'è la differenza tra disabilità e handicap?

La disabilità è la limitazione delle capacità di compiere determinate attività personali, conseguente ad una perdita o anomalia di una struttura anatomica o di una funzione psicologica, fisiologica o anatomica. Si riferisce in maniera oggettiva alla condizione, congenita o acquisita, della persona.

Il termine handicap si riferisce invece allo svantaggio che ne consegue laddove, a causa della disabilità, alla persona sia limitata o impedita la partecipazione sociale. Dipende da fattori contestuali esterni e dagli interventi che rendono accessibile l’adempimento del proprio ruolo sociale.

Per esempio, una persona in carrozzina ha una disabilità, potrebbe essere in situazione di handicap se non ci sono rampe di accesso agli edifici. 

Parlano di noi...

Trovi qui una raccolta di alcuni articoli in cui si parla di noi.

Articoli del 2022

"Non è solo un gioco"
cdt.ch – 01.03.2022

"Torna il calcio camminato, e non è solo sport"
cdt.ch – 14.04.2022

"Bonn attende i Camaleonti"
cdt.ch – 21.05.2022

"Terzo posto a Bonn per i Camaleonti"
cdt.ch – 26.05.2022

"I Camaleonti hanno bisogno di voi"
cdt.ch – 10.08.2022

"Un successo per ricordare una grande persona"
cdt.ch – 22.08.2022

"Terzo posto per i Camaleonti"
cdt.ch – 23.09.2022

"Ognuno di noi è fighissimo così com'è!"
cdt.ch – 15.10.2022

"L’emozionante ritratto dei Camaleonti"
cdt.ch – 17.10.2022

 

"L'emozionante ritratto dei Camaleonti"
.pdf da Corriere del Ticino – 18.10.2022

"Camaleonti ospitati dal Real Madrid"
cdt.ch – 21.12.2022

"I Camaleonti, un'idea oltre il calcio"
Semi di bene – 2022

Articoli del 2021

"Camaleonti, un esempio dentro e fuori dal campo"
.pdf da Rivista di Lugano – 21.05.2021

"I Camaleonti in trasferta"
cdt.ch – 26.06.2021

"I Camaleonti alla StraLugano omaggiano Borradori"
cdt.ch – 29.08.2021

"L’inclusione che diventa gioco"
cdt.ch – 13.09.2021

"Passione, inclusione e tanta sportività"
.pdf da Corriere del Ticino – 08.10.2021

"Trasferta difficile per il Ticino Rugby"
cdt.ch – 23.10.2021

"Rugby Sevens: i 7 Sirs al Dubai7s"
cdt.ch – 30.11.2021

Articoli del 2020

"La Federazione omaggia i «Camaleonti»"
cdt.ch – 17.07.2020

Articoli del 2019

"Un prestigioso torneo per far crescere i giovani"
.pdf da rsi.ch – 07.05.2019

"Quando i protagonisti sono i sorrisi"
.pdf da Corriere del Ticino – 22.07.2019

"Il servizio sulla Special Needs European Cup"
rsi.ch – 02.08.2019

"Helvetia Cup, il servizio sulla manifestazione"
rsi.ch – 04.08.2019

"Due parole d'ordine: sorrisi e inclusione"
.pdf da Corriere del Ticino – 16.10.2019

Richiedi accesso al press kit

I nostri sponsor

Grazie ai nostri amici sponsor, con cui nel corso degli anni si è instaurato un rapporto che va ben oltre la donazione.
Felici ed orgogliosi di presentarvi i nostri Amici: